Adoration

Our Parish committed to extensive Eucharistic Adoration in the Jubilee Year 2000 and has supported this amazing prayer vigil virtually twenty-four hours a day, seven days a week since then.  Adorers, both scheduled and those who make spontaneous visits, keep prayerful watch with Our Lord in the Blessed Sacrament in the chapel.  The Committee that oversees the coordination of volunteers required to keep constant vigil is comprised of Gladys Johnston in union with those responsible for overseeing the particular hours of their day called Day Leaders.  Term of service is determined on a voluntary basis.

La Parroquia de San Mateo se comprometió durante el Jubileo del Año 2000 a la Adoración Eucarística de una forma extensiva y, desde entonces, se ha estado realizando adoración prácticamente las 24 horas del día, los siete días de la semana. Ha sido una vigilia de oración impresionante. Los adoradores, tanto los que se han comprometido como los que vienen de visita espontáneamente, mantienen una vigilia de oración constante con Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento en la capilla. El Comité que supervisa la coordinación de los voluntarios está compuesto de Gladys Johnston (líderes conjuntos de Adoración) junto con los llamados Líderes de Día, que son las personas responsables de supervisar que haya voluntarios para las horas particulares de cada día. Este servicio es voluntario por lo que los horarios se fijan de forma individual

You may sign up to be an "adorer" which allows you to schedule yourself for one or more hours per week to pray before Our Lord. It means that you can have some time alone with Jesus to pray, read the bible, contemplate acts of faith, hope, charity, thanksgiving, reparation, or do whatever type of prayerful devotion that suits you before Our Lord. You can just sit and say nothing simply keeping Him company, just as you would with a dear friend.

We are happy to announce that Rebecca Bauer has volunteered to coordinate our Adorers for Eucharistic Adoration with the continued assistance of Gladys Johnston.

Please consider joining the many others within our Parish and beyond and discover the joy of Jesus’ abiding Presence and abundant grace.  For more information contact: Rebecca Bauer at 503-844-7096, email: rlbauer2@mac.com 
or Gladys Johnston (Español) at 503-693-9892.

Estamos felices al poder anunciar que Rebecca Bauer se
ha ofrecido para coordinar el grupo de nuestros adoradores para la Adoración Eucarística perpetua Gladys Johnston continua asistiéndola en este ministerio.

Por favor, considere unirse a los muchos adoradores dentro de nuestra parroquia y fuera de ella y descubra la alegría que Jesús nos regala con su presencia y con su gracia.  Para más información contactar Gladys Johnston (Español) 503-693-9892.

Hours open for Adoration:
Monday:  6 p.m.
Tuesday:  6 a.m.
Thursday:  5 a.m.
Friday:  10 a.m., 2 p.m.
Saturday:  8 p.m., 9 p.m.

Horarios Disponibles:

Lunes: 6 p.m.
Martes: 6 a.m.
Jueves: 5 a.m.
Viernes:  10 a.m. y 2 p.m.
Sabado: 8 p.m. y 9 p.m.