Migrant Ministry

i2ugqcnsijn7q7ng81m3s3ih06l.jpgizsvpgm0ln7g6x0slnj2paxzd7l.jpg

This ministry links our parish to people within our county who come to harvest crops. It is a beautiful way in which parishes can share their Catholic faith and talents with others and in turn be blessed by the migrant people.

Este Ministerio enlaza a nuestra parroquia con personas dentro de nuestro condado que vienen a levantar las cosechas. Es una hermosa manera en que nuestra parroquia puede compartir su fe Católica y sus habilidades con otras personas y que a su vez seamos bendecidos por los emigrantes.


Throughout the summer, our visits to the Camp will be on Wednesday evenings, almost every other week. We gather, as a group at 6 p.m. at the Pastoral Center to load games, crafts, and supplies. All are welcome to join us. On our first visit Wednesday, June 6, we will introduce ourselves and have a blessing of cabins. For more information, please contact Maggie Stopka at the Parish Office, ext. 251.

We pray that this year will be one of bounty for the farmers and safety for those who work in the fields.

 +++

Los trabajadores del campo deben estar llegando pronto para la “pizca” de fresas y bayas. A lo largo del verano estaremos visitando el Campamento los viernes al atardecer, cada dos semanas. Nos reuniremos como grupo a las 6 de la tarde para preparar los juegos, artesanías y demás suministros. Todos están invitados a acompañarnos. Durante nuestra primera visita el miércoles 6 de junio, les haremos nuestra presentación formal y se bendecirán las barracas.

Como parte de esta visita, nos gustaría llevar un pequeño paquete que incluya jabón de baño, pasta y cepillos de dientes, champú, jabón de lavar ropa (tamaño de Dollar Tree). También tendremos esta semana recipientes en las puertas de la iglesia para nuestras próximas donaciones o, si así usted lo quiere, puede llevar las suyas a la Oficina Parroquial. Para más información, por favor comuníquese con Maggie Stopka en la Oficina a la extensión #251.

Oremos para que este año sea uno de recompensa para los agricultores y de seguridad para los que trabajadores del campo.